Si se aburre la palabra que sueltan las lenguas vivas del poeta muerto, ¿cómo se tolera el eco gris que vuelve ausentes las ideas enmarañadas que esperan ser traducidas? Se escapa, se evitan preguntas de campo abierto, se acierta sólo con interrogantes caseros, muertos.